Selectio in actie
Franstalige kandidaat — samenvatting vertaald
Bonjour,
Je suis Jean Dupont, 34 ans, ingénieur chez Siemens à Bruxelles. J'habite actuellement à Louvain-la-Neuve mais je cherche quelque chose de plus proche de mon travail. Votre appartement m'attire par sa localisation et l'espace. Je vis avec ma compagne et nous n'avons pas d'animaux. Quand serait-il possible de visiter ?
Bonjour Jean,
Merci pour votre message et votre présentation détaillée ! L'appartement est en effet idéalement situé pour quelqu'un qui travaille à Bruxelles.
Pour planifier une visite, pourriez-vous me préciser quand vous souhaiteriez emménager ?
Bien cordialement,
Sophie
Nous aimerions emménager à partir du 1er septembre.
Sophie → Verhuurder (samenvatting NL)
📋 Nieuwe gekwalificeerde kandidaat — Score 92/100
Naam: Jean Dupont
Taal: Frans
Profiel: Ingenieur bij Siemens, 34 jaar, koppel, geen huisdieren
Gewenste intrek: 1 september
Samenvatting gesprek:
De kandidaat woont in Louvain-la-Neuve en zoekt dichter bij zijn werk in Brussel. Hij wordt aangetrokken door de ligging en de ruimte. Woont samen met zijn vriendin, geen huisdieren.
→ Gesprek in het Frans. Link voor bezoekplanning verstuurd.
Na het bezoek — interesse en dossier
Bezoek uitgevoerd — Marie Dupont
15 mei 2026 om 14u00
→ U klikt "Weerhouden" — Sophie stuurt een email naar Marie
Goedendag Marie,
Bedankt voor uw bezoek aan het appartement in Elsene vandaag.
Als de woning u interesseert, kunt u uw kandidatuur bevestigen door hieronder te klikken:
Met vriendelijke groeten,
Sophie
(Marie klikt op "Ja, ik ben geïnteresseerd")
Bedankt Marie! De verhuurder heeft uw interesse genoteerd.
Om uw dossier samen te stellen, gelieve de volgende documenten in te dienen via de beveiligde link hieronder:
- Identiteitskaart (recto/verso)
- 3 laatste loonfiches
Sophie
Een huurder vinden
Beantwoord niet langer 50 berichten
Sophie beantwoordt kandidaten per email 24/7 in hun taal, met de gegevens van uw woning.
Alleen serieuze kandidaten bereiken u
Sophie stelt uw vragen (inkomen, intrekdatum, huurperiode) en stuurt automatisch een bezoeklink naar gekwalificeerde kandidaten.
Uw bezoeken vullen zich vanzelf
Gekwalificeerde kandidaten boeken online een tijdslot. U ontmoet alleen serieuze profielen.
Het dossier komt compleet binnen, zonder nawerk
Sophie stuurt een beveiligde link naar de geselecteerde kandidaat om het volledige dossier online in te dienen.
Uw huurcontract is klaar in enkele klikken
Begeleid formulier aangepast aan uw regio. Het contract wordt vooraf bekeken en naar de kandidaat gestuurd voor ondertekening.
De intrek verloopt zonder problemen
Gepersonaliseerde checklist voor de huurder: waarborg, verzekering, meters, domiciliëring. U volgt de voortgang.
Blijf publiceren waar u wilt. Sophie beheert de aanvragen.
Ook huurders profiteren
24/7 antwoorden in hun taal
Sophie beantwoordt direct vragen over de woning — beschikbaarheid, lasten, voorwaarden — in het Frans, Nederlands of Engels.
Bezoek makkelijk plannen
Kandidaten kiezen online een tijdslot en krijgen direct een bevestiging. Geen eindeloos heen-en-weer mailen.
Veilige interface voor documenten
Een beveiligde ruimte om documenten aan de verhuurder te bezorgen — geen gevoelige bestanden via email.
Een officieel, gevalideerd huurcontract
Een contract conform de regionale wetgeving, met de mogelijkheid om opmerkingen te maken vóór ondertekening.
Stap-voor-stap begeleiding bij intrek
Duidelijke uitleg bij elke stap: huurwaarborg, verzekering, plaatsbeschrijving, meters, domiciliëring.
Duidelijke info over hun rechten
Transparante info over het huurcontract, indexatie, opzegtermijnen en de impact van hun keuzes — om weloverwogen te beslissen.